Tolken en vertalers zijn twee verschillende vormen van taaldiensten, waarbij tolken zich richten op mondelinge communicatie en vertalers op schriftelijke vertalingen. Vroeger waren tolken en vertalers dezelfde personen, maar tegenwoordig worden er aparte opleidingen aangeboden voor beide beroepen. Bij tolkopdrachten streven we ernaar om beëdigde tolken in te zetten, maar dit is niet altijd mogelijk vanwege het gebrek aan erkende opleidingen voor sommige talen. Dit kan beperkingen opleggen aan de kwaliteit en betrouwbaarheid van de tolkdiensten. Tolken, vertalers, mondelinge communicatie, schriftelijke vertalingen, beëdigde tolken, kwaliteit, betrouwbaarheid.

Ons vertaalbureau in Den Haag maakt gebruik van beëdigde vertalers en tolken die lid zijn van het NGTV en ingeschreven zijn in het Openbaar Register Wbtv. Door deze professionele samenwerking kunnen wij garanderen dat uw juridische documenten op een correcte en nauwkeurige manier vertaald worden en dat tolkopdrachten professioneel worden uitgevoerd. Wij streven ernaar om ervoor te zorgen dat uw documenten in de vertaling hun oorspronkelijke betekenis behouden en dat de boodschap helder overkomt. Met ons vertaalbureau in Den Haag bent u verzekerd van kwaliteit en betrouwbaarheid voor al uw vertaal- en tolkopdrachten.

Als de vertaling niet beëdigd hoeft te worden, is het mogelijk om de tekst digitaal aan te leveren. Wanneer er wel een beëdigde vertaling vereist is, ontvangen wij graag het originele document voor het aanhechten ervan. Dit kan echter ook met een gestempelde kopie gedaan worden. Onze speciale stempel wordt altijd geaccepteerd in de praktijk. Het is belangrijk om te voldoen aan de vereisten voor een beëdigde vertaling, zodat deze rechtsgeldigheid heeft.

Het tarief voor een vertaling bij ons vertaalbureau in Den Haag wordt bepaald door verschillende factoren, zoals de talencombinatie, het aantal woorden dat vertaald moet worden, de gewenste levertijd en eventuele toeslagen voor specifieke vakgebieden. Onze tolken staan ook voor u klaar voor al uw tolkbehoeften. Aarzel niet om via onze website een geheel vrijblijvende offerte aan te vragen [zie offerte].

Via lingua@keesom.nl kunt u eenvoudig een offerte of tarievenlijst aanvragen.

Wanneer u geïnteresseerd bent in onze vertaaldiensten, is het voor ons belangrijk om te weten wat voor soort document u wilt laten vertalen, de talencombinatie en een schatting van het aantal woorden. Op basis hiervan kunnen wij u een passende offerte bieden. Voor een nauwkeurige prijsopgave kunt u ons ook een scan van het document toesturen. We staan klaar om u verder te helpen met uw vertaalbehoeften en streven naar een optimale samenwerking.

Zoek je een betrouwbare en professionele vertaaldienst voor je documenten? Bij Vertaalbureau Keesom & Hendriks in Den Haag ben je aan het juiste adres! Onze ervaren vertalers zorgen voor nauwkeurige en kwalitatieve vertalingen, ongeacht de taal of het type document. Of het nu gaat om juridische stukken, technische handleidingen of marketingteksten, wij staan voor je klaar. Neem vandaag nog contact met ons op en ontdek hoe wij jouw documenten kunnen laten vertalen met de juiste toon en precisie die ze verdienen.